Co to za dziwne symbole na mapie? To kody miejsc, gdzie szpiedzy muszą skontaktować się z tajnymi agentami! Dwóch rywalizujących mistrzów szpiegów zna agenta w każdej lokalizacji. Przekazują zaszyfrowane wiadomości, mówiąc swoim operatywnym w terenie, gdzie mają się udać na tajne spotkania. Agenci muszą być sprytni. Błąd w dekodowaniu może prowadzić do nieprzyjemnego spotkania z wrogim agentem – lub, co gorsza, z zabójcą! Obie drużyny ścigają się, aby skontaktować się ze wszystkimi swoimi agentami, ale tylko jedna drużyna może wygrać. Codenames: Pictures różni się od oryginalnego Codenames tym, że agenci nie są już reprezentowani przez jedno słowo, ale przez obraz zawierający wiele elementów.